La de 'Matrimonio con Hijos' (by Carol)

Peg y Al, vistos por Ken Garduno (fuente: My Modern Met)

A ‘Matrimonio con hijos’ (originalmente Marriage with children) tengo que agradecerle muchos ratos de risas cuando tenía 12 o 13 años, así como haberme hecho reparar en la existencia de Frank Sinatra gracias a su sintonía de cabecera, 'Love and Marriage'. Me pasaba como ahora con la de ‘Juego de Tronos’: por más larga que sea y más veces que la haya visto, no puedo dejar de verla.

‘Matrimonio con hijos’ es una de mis series favoritas ever, aunque se ha quedado bastante vieja, me temo. Hace poco la pillé por casualidad en la tele, en una de estas reposiciones insólitas que de vez en cuando nos regala la tele pública, y descubrí que ya no me hacía tanta gracia. En fin, han pasado muchos años y supongo que el sentido del humor también evoluciona. Eran los tiempos de las risas enlatadas (invento irritante que por alguna razón persiste en nuestros días) y de un humor basado en estereotipos de género a saco: padre de familia ninguneado; mujer no precisamente feliz con las habilidades sexuales de su marido y que siempre consigue lo que quiere con sus artimañas; hija buenorra, tontorrona y zorrupia… ah, espera, ¿esto no es Matrimoniadas??? José Luis Moreno, siempre “inspirándose” en series de vanguardia…

En todo caso, las desventuras de la familia Bundy me hacían mucha gracia en su momento. Ese lamentable Al; Peg, que nunca tuve claro si en realidad era un hombre; Bud, el hijo con acné y que no pillaba ni catarro… el personaje que menos me gustaba era el de Kelly (Christina Applegate, que posteriormente hizo algunas pelis de esas de chicas que a mí me encantan tanto con Cameron Díaz). Y a Al (Ed O'Neill) le podemos ver actualmente en “Modern Family” en un rol de padre totalmente distinto.



¡Y qué decir del temazo interpretado por Sinatra! Bueno, la letra tiene tela, porque viene a decir que amor y matrimonio van irremediablemente unidos. Tengamos en cuenta que 'Love and Marriage' fue compuesto en 1955 por Sammy Cahn y Jimmy Van Heusen y… bueno, eran otros tiempos. Hoy sabemos que ni todos los que se aman se casan, ni todos los que se casan se aman.




Aunque es incomparable con la original, por supuesto, esta versión del grupo de ska-punk Less than Jake es basante curiosa (id directamente al minuto 8.06 del vídeo). Con ella os dejo, que me voy a la calle a aprovechar este radiante día de veroño.